第144页（1 / 2）

电视上，是两辆载满美国乘客的伦敦公交车被炸得面目全非的各角度画面。

“草这些狗杂种！”

这是第一句打破沉默的话。

休的目光落在了屏幕上，他的神色平静，看不出任何想法与感受。

他的父亲和酒馆里的其他所有人一样，被悲伤与气愤笼罩，手掌彻底攥成了拳，然后又因为无力而猛地松了开来。

他叹了口气，对休说：“我们回去吧。”

“好。”

第二天早上，休敲了敲父亲的房门。

父亲一脸困意地从枕头里探出了头：“怎么了？”

“我借一下你的车。”

“好，你开吧，车钥匙在门口的抽屉里。”

休拿出钥匙，启动了那辆车，从庭院的车道中驶出，从沿着那条山脚通往城里的公路开了下去，开过一道又一道山弯，寂静空旷到让人怀疑此地并非工业时代的环境变成了典型的城市风景。

他熟门熟路地拐进了一条小道，在一栋看上去颇有些破旧的混凝土大楼外停了下来。

他跳下车，朝着那栋入口上方钉着一块写着“united states ary recruitg”的金属牌子的建筑走了过去。

——美国陆军征兵站。

除了这块牌子，能证明这是个征兵站的，大概只有门口那面已经有些破旧的国旗了，除此以外，这栋建筑的余下部分都无比不起眼。

休推开门，电子门铃响了一声，虽然听上去莫名有些卡顿。

招待台后方坐着一个男人，身穿陆军polo衫，双手插在皮带里的坐姿，椅子翘起，只有一只椅子腿在地上，桌上还摆了一个保温杯。

看见来了一个年轻人，他“咚”的一声回正椅子，坐直身体，从桌面上最显眼的一堆纸里挑出了一张：

“来了解大学学费补助的是吧？看这个就行，上面是所有信息。”

“服役满三年，政府全额支付你所在州的公立大学的最高学费，每月有住房补贴，然后每年有书籍费补贴，具体有多少都在上面写着。”

“不要担心，三年听起来很多，其实真正的训练时长不多，你签个预备役，每个月就训一个周末就行，顶多还有每年的两周野外训练，很划算对吧？”

“也可以签现役的后勤专业，行政或者油料补给什么的，反正只要在军营里待着就行，你要受得了天天吃re的话还能省了三年伙食费。”

休看了一眼那张写满了福利补贴的传单，然后收回了目光，平静地说：

“我是来申请18x的。”

伸手递着传单的征兵站士官愣了一下，抬起头，看向了对面这个年轻人，他看上去很年轻，但并没有任何年轻人脸上特有的冲动或是洋溢的青春热情，他看上去冷得像是一块冰。

如果是任何其他毛头小子这么说，他大概会嘲讽几句“你真的知道18x要做哪些训练，淘汰率有多高，淘汰者中又有多少人是负伤淘汰的吗？”，话很难听，但这是为了这些看了几部电影就想当特种兵的年轻人好，早点劝退他们，也省得最后落得一身伤被淘汰，浪费人生中最美好的几年时间。

但是面前的这个年轻人，他看上去并不像那种抱着一时的冲动和对特种兵的幻想以为当兵是什么好玩的事的青少年。

所以他只问了一句：“你确定吗？”

休的视线落在了他脸上，直直地对上他的双眼。

“我确定。”

【作者有话说】

注1：rocket scientist，美国泛指聪明的数理天才的指代词，我不知道该怎么翻译所以是直译的，以防有人因为字面意思误解所以我还是解释一下

注2：18x是一个直接加入绿贝的项目，下一章会有详细介绍

然后，因为后面不一定能找到机会在正文说，所以先说一下，这个小标题“人生偏移度：0”其实想表达的是，不论发生过什么，路易都没有后悔过，如果重来一次，他还是会选择加入陆军，加入sf，加入cia，哪怕他被背叛过，哪怕他执行过他不完全认同的任务，哪怕他经历过无意义的牺牲，哪怕他被迫隐姓埋名流亡没法再见亲人，但他从来没有后悔过自己最初的选择

哪怕他在以最激进的行为暴露cia的阴暗面，但他从来没有怨恨过cia，他不是在为自己平反，他也没有想过给自己平反（稍微剧透一下，这是斯隆·扬个人的主意，本来路易只是想解决cia内部的某个大问题），他也没有怨恨过cia对他的清除，对于他被cia内部定性为变节者这件事是斯隆·扬比较生气，因为路易属于很清楚他们会这么做，毕竟东家啥样他最清楚，他只是想纠正cia的某个严重错误，让cia变得更好（这个是后面剧情了所以不讲），所以严格来说，这篇文虽然整个灵感来自于《谍影重重》，但和《谍影重重》最大的区别其实是，伯恩是单枪匹马对抗官僚体系的个人主义英雄，路易则是这个体系